If you dare…
Monday, June 23rd, 2008Have you ever heard a song that just hits you in the heart?
I’m pretty eclectic when it comes to music and living in different countries has allowed me the privilege of listening to the music of other cultures within the cultures where they were born, from the Mariachi bands of Mexico to the Reggae and Calypso music of the Caribbean to the Latin from Puerto Rico and the Dominican Republic and more. Some, I’ll admit, I’ve just plain gotten used to after hearing it over and over and over. Even though I’m eclectic, I’ll never get used to rotten-rap or heavy metal…and some of the newer music I’ve recently been privy to. But, overall, I like what I hear.
However, and I repeat, however…I will never forget the chills I felt as my heart skipped a beat the first time I heard Luis Miguel sing Si Tu Ti Atreves. Until last night, I had no idea what the title of the song was or what he was singing…only that each time I heard it on television ~ I’d stop typing. And, for me, that’s saying something. Usually, when my television is on I can’t to tell you what program is on because I’m be into whatever work I’m trying to accomplish. But, when I hear Luis Miguel sing Si Tu Ti Atreves, each and every time, I stop what I’m doing and watch the music video that I’m fortunate enough to watch on several Mexican and Latin channels my cable company subscribe to. Si Tu Ti Atreves is one of the major commercials on each of these channels so if my TV is on, I get to hear it almost every hour.
To this moment, the only translation of the song I know is the title, Si Tu Ti Atreves meaning, If You Dare. My Spanish is all right, at best, so I understand many of the words but not enough to put them together to comprehend. Still, the emotion behind Luis Miguel’s voice, the look in his eyes, his body language…all speak volumes that anyone can understand.
Now, click play and tell me I’m wrong…Si Tu Ti Atreves…If You Dare…
~ Diana







